Saunatyyny - A sauna pillow

Jotakin myös miehelle....
Something for my husband....

Roolivaatteet - Costumes

Näitäkin on tullut tehtyä jos minkälaisia. Nämä ovat vielä käytössä olevia. Jo pieneksi jääneitä kuvaan... sitten kun ehdin ( lue: viitsin ).

I have made different kind of costumes to my kids. My girls wear all of these. Those that are too small for them, I'll photograph later.

Pöllöpuku tietenkin.
An owl costume, of course.

Ja toiselle pupu.
And for the other a rabbit.

 Belle.

Intiaanipuku.
A costume for a native american

Nuken rintareppu - Doll carrier

Tämä nuken rintarepun tein noin kymmenen vuotta sitten. Ostin pienen nuken, ja tein sille erilaisia tarvikkeita. Odotin silloin toista lastamme. Isosisko sai sitten nuken ja tarvikkeet, kun pikkusisko syntyi. Tämän rintarepun mallin lainasin Baby Björnin rintarepusta.

This is a doll carrier I made ten years ago to my daughter. I was expecting our second child. So, big sister got this carrier and a doll, when her little sister was born. I took the pattern from the Baby Björn baby carrier.

Ysitien lemmikki - The Zoo

Kävimme tyttöjen kanssa Ysitien lemmikissä. Siellä oli monenlaisia eläimiä. Tytöt viihtyivät tuntitolkulla pupusaarella. Minulle jäikin aikaa kuvata kaikkea muutakin... Mutta pitihän ne puputkin ikuistaa...

We visited a local Zoo. My girls spent hours and hours on the rabbit island. I didn't waste my time... I took pictures from all over the place... But I had to take photos from those rabbits too...

Kotka - An eagle

Eräs poika halusi kotkakäsinuken itselleen... Minä tein sitten hänelle tällaisen.

One boy wanted an eagle handpuppet... so I made one for him.

Pieni iltapuhde - Little something I've done in the evening

Palasin töihin viime torstaina... en ole kuitenkaan unohtanut käsitöitä. Tässä viikon ahkeroinnin tulos. Korin pohjalla on tilaustyö ( 30 samanlaista nukkea ), ja niiden päällä sitten muut noin 40 nukkea. Seuraavaksi ompelen varmaan nukenvaatteita lisää... tai sitten en!

Last Thursday I went back to work... but I haven't forgot handwork, no no! Here are one week's result. At the bottom is 30 piece of same kind of handpuppets ( an order ), and then the rest, about 40 puppets.
I've planned to sew some doll's clothes next... or maybe not!

Tikka - Woodpecker

Eilen illalla käpytikka löysi ruokaa tonttimme rajalla olevasta kannosta. Yritin hiipiä lähemmäksi ottaakseni paremman kuvan... Pääsin noin neljän metrin päähän. Tässä pari otosta.

Yesterday evening I tried to take a picture from a woodpecker. I walked silently closer, to take a better picture. I got about four meters away , and here are two shots.

Palapelejä - Puzzles

Olen tehnyt autistiluokkaan, jossa työskentelen avustajana, muutaman palapelin. Osassa maalatut, osassa taas lehdistä leikatut kuvat.

I have made some puzzles for autistic children. I work in a class as a school assistant.

Nukenvaatteita - Doll's clothes

Aloin tehdä nukenvaatteita kun vanhempi tyttöni sai ensimmäisen nukkensa. Nykyään teen vaatteita kausiluonteisesti... siis silloin kun huvittaa. Mutta kerralla valmistuu jopa kymmeniä samanlaisia. Ja jos ihmettelet mihin ihmeeseen tarvitsen mokomaa määrää, niin enhän minä näitä itselle tee... Minä myyn näitä esimerkiksi kirpputoreilla. Tässä nyt muutama kuva aluksi! (Myöhemmin lisää!)

I started to sew clothes for doll's when my older daughter got her first doll. Today I make doll's clothes whenever I feel like. But I make at the same time dozens of same kind of clothes. If you are wondering why... I sell these clothes for example in fleamarkets. I will add more pictures later!

Minun täytyy kiittää tyttöjä! He auttoivat vaatteiden pukemisessa ja asettelussa! KIITOS!
I must thank my girls! They helped me by dressing dolls and placing them into photographing positions! Thank you very much!

Laukkuja - bags

Erilaisia laukkuja ja kasseja olen tehnyt tusinoittain. Tässä kaksi pientä.

I have made dozens of different kind of bags. Here are two small ones.

Tytön tukka - girls hair

Eilen avattiin vanhemman tyttöni kesäletit. Lettien tekemiseen meni kesäkuun alussa viisi tuntia, ja purkamiseen onneksi vain pari tuntia. Tänään kun kuvasimme, kiharat olivat jo vähän suoristuneet.

Yesterday we opened my older daughters braids. It took five hours to make her braids, luckily it took just a few hour to open them. Hair has lost its curls a little bit.

Pesäpalloa - Finnish baseball

Tänään olin katsomassa pesismatsia Kiri vastaan Nurmon Jymy. ( Kiri voitti 2-0 ( 3-1, 6-0) ) Kuvassa Kiri saa juoksun, kuvan etualalla on kaksi Jymyn pelaajaa.

Today I was watching finnish baseball. Kiri vs. Jymy from Nurmo. ( Kiri won 2-0 ( 3-1, 6-0 ) ) In this shot Kiri is getting a run, in front of the picture are two players from Jymy.

Nukke - doll

Tässä nukke, jonka tein käsityökerhoa varten. Olen toiminut ala-asteikäisten käsityökerhovetäjänä monen vuoden ajan. Yritän haastaa lapsia tekemään erilaisia töitä. Saa nähdä, mitä tänä vuonna keksitään....

I've been leading a club for handworks to elementary school aged children for many years. This doll I've made for this club. We shall see, what we'll do this year...

Tämän päivän lisäys - Days addition

En ole ehtinyt ottamaan kuvia tekemistäni käsitöistä pariin päivään. Mutta tässä parin päivän takaiset otokset Tilda-töistäni.

I haven't been able to take pictures from my handworks for couple of days. But here are shots for few days back from Tildas I've made.

Tilda hirvi.
Tilda elk.

Tilda pupu.
Tilda rabbit.

Tilda noidat.
Tilda witches.

Tilda hevosen ohjeella tehty yksisarvinen.
The pattern was for horse, but I made an unicorn.