Kun aloin ompelemaan ensimmäisiä käsinukkeja, minun piti ommella niitä vain muutama omille tytöilleni ja ystävien lapsille... Tarkoitus oli vähentää kangasvarastoani. Vaan kuinkas sitten kävikään? Nyt kuusi vuotta myöhemmin olen täysin hurahtanut. Haluan kehitellä aina vain yksityiskohtaisempia nukkeja. Entäs se kangasvarasto? No, sanotaanko näin... ei ne kankaat ihan heti lopu!
When I started to sew my first handpuppets, I supposed to sew just a few for my girls and for my friends children... My purpose was to degrease the number of my fabrics. But what did happen? Now six years later I have totally gone insane. I want to create more and more handpuppetdesigns with smaller and smaller details. And what about my fabrics? Well, lets just say... they won't run out in a short time!
Lohikäärme, kenguru, possu, krokotiili, kettu, pupu.
Dragon. kangaroo, pig, crocodile, fox, rabbit.
Pari koiraa. Harmaasta piti tulla susi, mutta unohdin ommella sille hampaat.
A couple of dogs. The grey should have began a wolf, but I forgot to sew the teeth.
Leppäkerttu, perhonen, lepakko.
Ladybug, butterfly, bat.
Yksisarvisia, seepra, hevonen.
Unicorn, zebra, horse.
Kaksi lammasta, vuohi, poro, hirvi.
Two sheeps, goat, reindeer, elk.
Lehmä, villisika, norsu, sonni, kolmisarvilisko.
Cow, boar, elephant, bull, triceratops.
Kaksi pesukarhua, majava, orava.
Two raccoons, beaver, squirrel.
Kaksi tiikeriä ja leijonaa, ilves.
Two tigers and lions, lynx.
Hiiri, kettu,sammakko, pupu, karhu, ankka.
Mouse, fox, frog, rabbit, bear, duck.
Kaksi mäyrää, villiporsas, hiiri, jääkarhu, tipu.
Two badgers, young boar, mouse, polar bear, little bird.
Kaksi apinaa, virtahepo, kaksi kirahvia, Muumi, myyrä, koala.
Two monkeys, hippo, two kiraffes, Moomin, mole, koala.
Maisa hiiri.
Maisy mouse.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti