Sivut

tiistai 26. heinäkuuta 2011

Tästä se nyt alkaa... Here it will start...

Tässä sitä nyt mietitään, mitä sitä on tullut tehtyä... Oma blogi... Onhan sitä tosiaan tullut hullunpaakin tehtyä kuin tämä. Mutta ei niistä sen enempää.
Siis varsinaiseen asiaan!
Olen käsityöhullu, joka tekee mielummin itse, kuin ostaa "kalliilla" kaupasta. Maailma on täynnä materiaaleja, jotka vain odottavat tällaista tuusailijaa kuin minä. Onneksi asun perheineni omakotitalossa, joten vielä materiaalini on mahtunut varastoon ja "ompeluhuoneeseeni". Ompelen kyllä paljon mieluummin olohuoneessa, jossa voi samalla katsella vaikka elokuvia telkkarista... onnistuu kyllä!
Täytyy alkaa kuvaamaan omia projekteja tästä eteenpäin hieman tarkemmin kuin ennen. Taidankin aloittaa tosi vanhoista jutuista... ja niitä on paljon!

So, here I'm thinking , what have I done... My own blog.  Although I have done more grazier than this. But no more about that.
Lets get into the real business!
I'm mad about handiwork, I prefer do myself rather than buy in a store. The world in full of material, just waiting for someone like me. Luckily I live in a house, where I can keep my stuff in a storage and in my "sewing room". I like to sew in our living room, where I can watch movies while I'm sewing... I can do that!
I have to start taking pictures from my projects better than I have done so far. I think I will start with real old things... And there are many of them!



Tässä on aikas vanha lastenkalusto. Nämä olen tehnyt yli kymmenen vuotta sitten ensimmäiselle tyttärelleni. Kävin yhden talven Työväenopiston puutyökurssilla ja mm. nämä sain aikaan. Sohvan sisällä on vanerirunko, jonka olen päällystänyt ensin vaahtomuovipatjalla. Sitten olen muotoillut sohvan oikean muotoiseksi, ja ommellut valkoisen lakanakankaan siihan päälle, koska vaahtomuovi kuluttaa kangasta,  lakanakangas suojaa varsinaista verhoilukangasta. Verhoilukankaan nimi on "Ransu". Samalla kankaalla olen päällystänyt myös lampun.
Liesi on myös samalta kurssilta. Materiaalina on vaneri. Pelti on ohuempaa vaneria.
Näillä on ollut paljon käyttöä.

This is rather old childrens furniture. I have done these over a ten years ago for my first daughter. One winter I attended in a course, where i made these. In the sofa is a plywooden frame, which I have covered with mattress. Then I shaped  the sofa in right form, and sewed a white sheet for protect the fabric I used for surface. It's called "Ransu". With the same fabric I have covered also the lamp.
The stove is made from plywood too. The plywood I used for cookie sheet is thinner than in the stove.
These has been used a lot.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti