20. joulukuuta - 20th of December

Vielä viimehetken jouluvalmisteluita. Lahjoja on paketoitu ja ommeltu pupusydämet valmiiksi. Ne saa joululahjaksi neljä työkaveriani. Kranssin sai tänään viimeistä päivää töissä ollut työkaverini. Tyttäreni päätti ommella lahjaksi samaisia sydämiä... eli meillä on hetken sydäntehdas...


Still a few last minutes Christmas preparations. Gifts has been wrapped and I have been sewing some rabbit-hearts. They are Christmas presents to my four colleagues. I gave the wreath today to my colleague, who was the last day at work.
My daughter started also sewing the same kind of hearts... so we have for a short time a heart-factory.