1.12.2013

Taas on tullut jouluvalmistelujen aika. Vielä muutama viikko, ja joulupukki saapuu. Odotusta on siis ilmassa ja lasten lahjatoiveet mietityttävät. Omat toiveetkin täytyy tuoda julki. Mutta tärkeintähän ei ole lahjat, vaan ilo jota voi tuottaa ympärilleen!

It is now the Christmas preparation time again. Just a few weeks, and the Santa will come. So there's waiting in the air and kids wishes make me wonder. At the same time I have to say my own wishes to someone. But I think, the most important thing is not the presents, but the joy you can bring all around you!