Vuoden viimeinen päivä - This year's last day

Taas on vuosi kulunut, ja ihan liian nopeasti, ainakin minun mielestäni. Kauan odotettu joulukin tuli ja meni... johan siitä on viikko, kun avasimme lahjat. Tänään on sitten vuorossa ilotulituksen valokuvaus. Nyt kun tytöilläkin on omat kamerat, saamme varmasti muutaman onnistuneen otoksen!

Ennenkuin pääsemme kuvaamaan, voimme vaikka leikata koristeita ikkunaan, siis lumihiutaleita. Aamulla satoi just niin vähän lunta, että maa on ohuen lumivaipan ansiosta valkoinen. Ulkona on huomattavasti valoisampaa, kuin ennen lumisadetta.... Siis lumihiutaleita, kiitos!

This year is almost over, and again I think "too fast". Can you believe, Christmas was a week ago??? And today is the new year's Eve, we're about to capture some fireworks. My girls have their own cameras, so I hope we'll get a few good shots.

Before we can go out, we can cut some snowflakes for decoration.
In the morning it rained a little bit of snow, so the ground is white. So much brighter.
Snowflakes, please!